For landlords, a buy-to-let mortgage or remortgage is not just about choosing a rate. The lender also needs to understand