More landlords are asking whether they should buy or refinance rental property through a limited company. For some, it can